erreur listing livre d'or